Condiciones generales de contratación: Prestación de servicios de formación

1. Introducción.

CURSOS INTENSIVOS MIR ASTURIAS, S.L.U. (en adelante, “MIR ASTURIAS”) lleva a cabo la prestación de servicios docentes consistentes en la impartición de cursos de formación para la preparación de los exámenes de Médico Interno Residente (MIR) y Enfermero Interno Residente (EIR) y de ofertas públicas de empleo (OPEs).

Las presentes condiciones generales de contratación (en adelante, las “Condiciones Generales”), junto con el formulario web o cualquier otro soporte, físico o electrónico, a través del cual el estudiante (en adelante, el “ESTUDIANTE”) haya formalizado su matrícula en alguno de los cursos impartidos por MIR ASTURIAS constituyen el contrato de prestación de servicios docentes entre MIR ASTURIAS y el ESTUDIANTE y establecen los términos y condiciones conforme a los cuales MIR ASTURIAS prestará al ESTUDIANTE los servicios docentes que el ESTUDIANTE haya contratado, bien vía online o por cualquier otro medio.

Estas Condiciones Generales serán de aplicación a cualquiera de las acciones formativas ofertadas a través de la página web oficial de MIR ASTURIAS: https://www.curso-mir.com/

2. Aceptación.

El ESTUDIANTE contrata la prestación de los servicios docentes por parte de MIR ASTURIAS al formalizar su matrícula y señalar la casilla “Acepto las Condiciones Generales”, lo que conllevará que el ESTUDIANTE manifiesta inequívocamente haber leído y comprendido en su integridad estas Condiciones Generales. De esa forma, el ESTUDIANTE declara aceptar y consentir expresamente todo el contenido de las presentes Condiciones Generales comprometiéndose sin reservas a su fiel cumplimiento. Por tanto, el contrato de prestación de servicios se entiende celebrado en el momento en que quede formalizada la matrícula de acuerdo con lo previsto en la cláusula 12 de estas Condiciones Generales.

MIR ASTURIAS se reserva el derecho a modificar de forma unilateral las presentes Condiciones Generales cuando lo considere oportuno a fin de mejorar los servicios y programas ofrecidos. Se entenderá cumplida la notificación de dichas modificaciones mediante su publicación a través de la página web oficial de MIR ASTURIAS, o por cualquier forma admisible en derecho, y serán de obligado cumplimiento durante el tiempo en que se encuentren publicadas en la página web y hasta que no sean modificadas válidamente por otras posteriores.

Cualquier proceso de matriculación por otra vía alternativa a la matrícula online, supondrá, igualmente, la aceptación sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el ESTUDIANTE tiene obligación de saber y conocer, al encontrase insertas las mismas en la página web de MIR ASTURIAS.

Formalizada la matrícula y efectuado el correspondiente pago, el ESTUDIANTE podrá descargarse estas Condiciones Generales en soporte duradero.

La página web oficial de MIR ASTURIAS tiene por objeto facilitar el conocimiento por el público, en general, de las actividades que realiza y de los servicios que presta, poniéndola a disposición de los usuarios. Toda la información relativa al precio, la duración, características y los servicios del curso en el que el ESTUDIANTE se matricula se encuentra publicada en la página web oficial de MIR ASTURIAS. Mediante la aceptación de estas Condiciones Generales el ESTUDIANTE declara conocer toda esa información. En el supuesto de que el ESTUDIANTE haya tenido conocimiento del concreto programa académico por otros medios de publicidad distintos de las páginas web oficiales de MIR ASTURIAS, se considerará que igualmente habrá tenido conocimiento, con carácter previo, del precio, duración, características y servicios que con la formalización de su matrícula declara aceptar.

Mediante la aceptación de estas Condiciones Generales el ESTUDIANTE se somete plenamente a y se obliga a realizar el curso con aprovechamiento y cumplir las normas de convivencia de MIR Asturias.

Las presentes Condiciones Generales están formuladas en aplicación de (i) el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias; (ii) la Ley 7/1998, de 13 de abril, sobre condiciones generales de contratación; (iii) la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico; (iv) el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD) y su normativa de desarrollo; (v) la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y están integradas por las cláusulas recogidas a continuación.

3. Partes.

CURSOS INTENSIVOS MIR ASTURIAS S.L.U., es sociedad limitada constituida por tiempo indefinido y cuyos datos identificativos son los siguientes:

  • Denominación social: CURSOS INTENSIVOS MIR ASTURIAS S.L.U.
  • NIF: B-33446915
  • Domicilio Social: Quintana 11 A, 1º, CP 33009 de Oviedo, Asturias (España)
  • Datos de Inscripción: inscrita en el Registro Mercantil de Asturias Tomo. 1.845, Folio 183, HojaAs-12968, Inscripción 1ª.
  • Contacto:
  • Dirección de correo electrónico: info@curso-mir.com
  • Teléfono: +34 985205232

 

El ESTUDIANTE está identificado a través de los datos que el propio ESTUDIANTE está obligado a cumplimentar en el formulario web de inscripción o formulario alternativo facilitado a MIR ASTURIAS, siendo responsable de la veracidad, exactitud y actualización de los mismos. Asimismo, el ESTUDIANTE manifiesta ser mayor de edad y tener capacidad legal suficiente para celebrar contratos actuando en su propio nombre y derecho. MIR ASTURIAS se reserva el derecho de anular el proceso de matriculación en cualquier momento cuando se detecte que los datos proporcionados por el ESTUDIANTE fueran inexactos, falsos o incompletos.

El ESTUDIANTE se compromete a comunicar a MIR ASTURIAS cualquier variación de los datos personales reflejados en la matrícula, declinando MIR ASTURIAS cualquier tipo de responsabilidad derivada de esa falta de comunicación en el caso de que ello impidiese la prestación correcta de los servicios contratados.

4. Lugar de celebración del contrato y duración.

El contrato de prestación de servicios se entiende celebrado en el domicilio social de MIR ASTURIAS y tendrá la duración prevista en curso y modalidad en el que el ESTUDIANTE se haya matriculado y mientras mantenga tal condición, con arreglo a lo contemplado en la normativa, reglamentos internos y guías docentes de MIR ASTURIAS.

5. Medios tecnológicos.

MIR ASTURIAS utiliza herramientas tecnológicas y recursos digitales que permiten la retrasmisión y grabación de las clases impartidas en nuestros programas, según el caso. Lo anterior determina la grabación tanto del docente como de los ESTUDIANTES que se encuentren en el aula a fin de recoger sus participaciones e intervenciones. El ESTUDIANTE, por tener dicha condición, se considera que presta su consentimiento expreso para ellos. El acceso a la retransmisión, así como la grabación, está restringido a los estudiantes a través de un portal que requiere identificación para su acceso mediante usuario y contraseña.

El ESTUDIANTE declara conocer y acepta, en todo caso, que él ha de disponer de unos mínimos medios informáticos propios y de uso personal, para su formación:

  • Un portátil que tenga como mínimo 8 GB de memoria RAM y un procesador Intel i3 a 2 GHz o equivalente
  • Sistemas operativos recomendados a. Windows 10 b. Mac OS 10.14 (o superior)
  • Drives y antivirus actualizados
  • Navegador: cualquiera de estos, actualizado a la última versión: a. Chrome b. Firefox c. Safari
  • Conexión ADSL o Internet de banda ancha, preferiblemente conexión por cable o WIFI AC.
  • Cámara web, micrófono y altavoces o cascos.

6. Cancelaciones y modificaciones por parte de MIR Asturias.

MIR ASTURIAS se reserva el derecho a no impartir los programas o cursos que no alcancen un número mínimo de ESTUDIANTES matriculados que posibilite el buen desarrollo docente, en cuyo caso, el ESTUDIANTE podrá optar por la devolución íntegra de los importes abonados (incluyendo el correspondiente a la reserva de plaza que, en su caso, hubiera satisfecho) o por la formalización de la matrícula en otro curso o programa, siempre que haya plazas disponible y abonando el ESTUDIANTE la diferencia que pudiera existir entre ambos programas o reembolsando MIR ASTURIAS la diferencia en caso de que el nuevo curso o programa elegido tuviera un precio inferior al anterior. De no iniciar la impartición del curso o programa por no alcanzarse el número mínimo de ESTUDIANTES precisos para conformar grupo, MIR ASTURIAS se lo comunicará al ESTUDIANTE tan pronto como las circunstancias lo posibiliten. La cancelación de la titulación por este motivo no dará derecho al ESTUDIANTE a reclamación alguna en concepto de indemnización y/o daños y perjuicios adicionales al reintegro de las cantidades abonadas, renunciando expresamente al ejercicio de cualquier acción legal por tal motivo.

MIR ASTURIAS no se responsabiliza de la posible variación de los requisitos personales exigidos a los candidatos para acceder al examen de la oposición para cuya preparación se matriculan; de la posible variación del temario oficial si lo hubiere; ni de la variación de las fechas de las convocatorias, dado que ello es de exclusiva competencia del Organismo o Administración convocante. En el caso de que la fecha de la convocatoria se adelante respecto a la inicialmente prevista tomando como base la fecha de la convocatoria del curso anterior, la programación docente se impartirá con el mismo número de horas lectivas.

Cada ESTUDIANTE deberá acudir al turno de clase asignado por MIR ASTURIAS o el que figure en su matrícula. Únicamente MIR ASTURIAS podrá autorizar, y siempre lo hará de forma expresa, un cambio de turno a un ESTUDIANTE. MIR ASTURIAS se reserva el derecho de hacer una nueva distribución de turnos de clase y horarios por motivos de organización interna, así como reubicar las localizaciones de las sedes dentro de las ciudades o término municipales dónde radiquen.

De igual forma, MIR ASTURIAS se reserva el derecho a conmutar las clases y servicios presenciales del curso o programa en clases y servicios a través de internet, si como consecuencia de alguna alerta sanitaria, causa de fuerza mayor o riesgo para los ESTUDIANTE, lo considerase preciso y sin que ello dé lugar a compensación económica alguna, siempre que se presten íntegramente los servicios docentes contratados.

7.- Condiciones económicas.

Los precios de los cursos y programas son los que se señalan en el siguiente cuadro:

Modalidad

Duración

Reserva de plaza (EUR)

Docencia (EUR)

Total (EUR)

Sede

17 meses

490

3.590

4.080

Sede

11 meses

490

2.790

3.280

Sede

7 meses

490

2.490

2.980

Desde casa

17 meses

490

3.390

3.880

Desde casa

11 meses

490

2.590

3.080

Desde casa

7 meses

490

2.290

2.780

Clase semanal

17 meses

490

2.490

2.980

Sin clases

7, 11 o 17 meses

490

1.486

1.976

Simulacros

7 meses

490

790

1.280

 

Las tarifas aplican al momento en que el ESTUDIANTE formaliza la matrícula, sin perjuicio de la fecha de inicio del curso o programa y de las tarifas vigentes en ese momento. El precio total de cada curso o programa comprende la reserva de plaza y la docencia.

Los precios se verán incrementados en 300 € para aquellos ESTUDIANTES a quienes haya que enviar el material fuera de España.

La formalización de la matrícula supone el reconocimiento expreso y el compromiso de pago del ESTUDIANTE frente MIR ASTURIAS de la totalidad del precio del curso o programa, sin perjuicio de las facilidades financieras concedidas por MIR ASTURIAS, consistentes en posibilidades de fraccionamiento del importe de docencia en 30, 20, 10 o 4 mensualidades. En el momento de formalizar la matrícula el ESTUDIANTE deberá elegir si opta por abonar el importe total del precio (reserva de plaza + docencia) en ese momento, o si opta por abonar la docencia a través de alguna de las modalidades de pago fraccionado disponibles en función de la antelación con la que formalice la matrícula respecto al inicio del curso o programa en que vaya a matricular.

En todo caso, la reserva de plaza deberá abonarse íntegramente en el momento de formalizar la matrícula e implica la confirmación por parte del ESTUDIANTE de la aceptación de la plaza.

El pago del precio podrá realizarse por alguno de los siguientes medios de pago:

  • TPV online
  • Por transferencia online a la cuenta de MIR ASTURIAS (BANCO SABADELL). Indicando el nombre completo, apellidos y DNI del estudiante
  • Domiciliación bancaria

En caso de domiciliación bancaria, el ESTUDIANTE autoriza a MIR ASTURIAS para que pueda, conforme a la normativa bancaria europea de domiciliaciones SEPA, girar el cargo correspondiente al curso o programa en que el ESTUDIANTE se haya matriculado.

El precio cubre la enseñanza (en la modalidad elegida por cada ESTUDIANTE), así como los materiales de estudio facilitados por MIR ASTURIAS y el acceso a los servicios online de MIR ASTURIAS. No están incluidos en el precio el resto de conceptos como alojamiento, desplazamientos o equipamientos de uso individual, que deberán ser asumidos y adquiridos por cuenta y riesgo de cada ESTUDIANTE.

Impago: en caso de impago del precio del curso o programa, sin perjuicio de las acciones legales que procedan, MIR ASTURIAS podrá limitar el acceso a las herramientas docentes y anular la matrícula por impago. En este caso, la prestación del servicio ofrecido por MIR ASTURIAS al ESTUDIANTE quedará interrumpida, por lo que éste no podrá continuar los estudios iniciados, perdiendo por tanto la condición de ESTUDIANTE, a todos los efectos. Cualquier pago efectuado por el ESTUDIANTE se imputará en primer lugar a las cantidades pendientes de pago más antiguas y no podrá reanudar el curso hasta satisfacer la deuda pendiente.

8. Derecho de desistimiento.

El ESTUDIANTE matriculado en alguno de los cursos o programas de MIR ASTURIAS podrá ejercer su derecho de desistimiento en un plazo de catorce (14) días naturales desde la fecha de formalización de la matrícula, siempre que no hubiera comenzado la impartición del curso o programa en el que se haya matriculado, resultando en dicho supuesto de aplicación lo previsto para la anulación de matrícula por el ESTUDIANTE en la cláusula 9 siguiente (Política de bajas y devoluciones). A tales efectos, el ESTUDIANTE otorga su consentimiento expreso a que, por motivos de organización académica y correcto desarrollo del programa académico, la ejecución de la prestación de los servicios docentes contratados puede iniciarse antes de que finalice el plazo de los 14 días naturales.

El ejercicio del derecho de desistimiento deberá ser comunicado fehacientemente por escrito por el ESTUDIANTE a MIR ASTURIAS, dentro del mencionado plazo, mediante correo electrónico a la siguiente dirección: info@curso-mir.com.

Una vez ejercido correcta y fehacientemente el derecho de desistimiento por el ESTUDIANTE, MIR ASTURIAS reintegrará el importe correspondiente a la reserva de plaza y el importe correspondiente a la docencia que, en su caso, haya abonado, en un plazo máximo de catorce (14) días naturales, a contar desde la fecha de recepción de la solicitud de desistimiento correspondiente, cancelándose la matrícula y el acceso del ESTUDIANTE a los servicios de MIR ASTURIAS.

Transcurrido el plazo de 14 días naturales desde la fecha de formalización de la matrícula, no procederá la devolución del importe abonado en concepto de reserva de plaza. Respecto de los importes abonados, en su caso, en concepto de docencia, se estará a lo previsto en el apartado 9 siguiente (Política de bajas y devoluciones).

9. Política de bajas y devoluciones.

Transcurrido el plazo de 14 días naturales desde la fecha de formalización de la matrícula, será de aplicación la siguiente política de bajas y devoluciones:

  • Si el ESTUDIANTE comunica la baja quince (15) días antes de la fecha de inicio del curso o programa en el que se haya matriculado y en ese momento todavía no se han entregado los materiales del curso, MIR ASTURIAS devolverá al ESTUDIANTE el importe íntegro abonado en concepto de docencia.
  • Si el ESTUDIANTE comunica la baja quince (15) días antes de la fecha de inicio del curso o programa en el que se haya matriculado y en ese momento ya se han entregado los materiales del curso, MIR ASTURIAS devolverá al ESTUDIANTE el importe abonado en concepto de docencia una vez retenido 360 € en concepto de coste de dicho material.
  • MIR ASTURIAS no devolverá el importe de la docencia si el ESTUDIANTE comunica su baja transcurrido el plazo de (15) días antes de la fecha de inicio del curso o programa en el que se haya matriculado, independientemente del curso o programa en el que se haya matriculado.

En todo caso, la baja del curso o programa deberá ser notificada fehacientemente a MIR ASTURIAS mediante correo electrónico a la siguiente dirección: info@curso-mir.com.

Los derechos de matrícula no podrán reservarse para cursos posteriores, en el supuesto de que el ESTUDIANTE decida interrumpir su formación.

10.- Descuentos.

MIR ASTURIAS aplicará un descuento equivalente al 100% del precio del curso o programa a los ESTUDIANTES que repitan ese curso o programa (siempre cuando se trate del mismo curso o programa, o equivalente, al que cursaron el año anterior) y que en el curso anterior hayan cumplido las siguientes condiciones de asistencia y esfuerzo (test, simulacro y clase):

  • >75% preguntas test de calendario realizadas durante el Curso Intensivo de 7 meses
  • >75% simulacros completos realizados durante el Curso Intensivo de 7 meses
  • >75% clases de asignaturas visualizadas en sede o en directo desde casa durante el Curso Intensivo de 7 meses (aplicable sólo en modalidades con clase)

El descuento será del 25% del precio del programa intensivo para aquellos ESTUDIANTES que repitan el curso, pero no alcancen las condiciones de asistencia y esfuerzo anteriores. Además, no se entregará una nueva edición de los materiales de trabajo.

Los ESTUDIANTES extranjeros matriculados que repitan el curso por no haber obtenido la homologación del título de Medicina, podrán beneficiarse de un descuento del 75% del precio del curso o programa (siempre cuando se trate del mismo curso o programa, o equivalente, al que cursaron el año anterior). La aplicación de este descuento estará sujeta a que el ESTUDIANTE acredite documentalmente la inadmisión al examen por parte del Ministerio de Sanidad por no homologación de título.

Estos descuentos solo se aplicarán la primera vez que el ESTUDIANTE repita el curso.

Además, los ESTUDIANTES podrán beneficiarse de otros descuentos y ayudas que MIR ASTURIAS decida aplicar en cada momento, los cuales serán publicados junto con los requisitos para acceder a ellos.

Los descuentos no serán acumulables, siendo aplicable el de mayor beneficio para el ESTUDIANTE.

11. Becas y ayudas.

MIR ASTURIAS podrá conceder becas equivalentes al 100% del precio del programa elegido a aquellos ESTUDIANTES que acrediten haber obtenido una nota media mayor o igual de 8.9 en el grado en Medicina.

Asimismo, MIR ASTURIAS otorgará becas de 890€ en la modalidad 17 meses, o 300€ en la modalidad 11 meses a aquellos ESTUDIANTES que acrediten haber obtenido una nota media entre 8.5 y 8.89 en el grado en Medicina.

12. Trámite de matrícula.

Para formalizar la matrícula el ESTUDIANTE deberá cumplimentar el correspondiente formulario web con los datos que, como mínimo, se indiquen como obligatorios y aceptar estas Condiciones General marcando la casilla de “Acepto las Condiciones” que enlazan al presente texto.

En caso de que el ESTUDIANTE formalice la matrícula en papel, deberá cumplimentar el formulario físico facilitado al estudiante para su proceso de matriculación. Igualmente, se facilitará al ESTUDIANTE el texto de estas Condiciones Generales en papel para que pueda marcar la casilla correspondiente en el formulario en papel.

Sin perjuicio de lo anterior, la validez de la matrícula queda sujeta al pago del importe correspondiente a la reserva de plaza. En caso contrario, la matrícula no resultará formalizada y el ESTUDIANTE perderá su derecho de matriculación, salvo que hubiese plazas vacantes.

Una vez matriculado, el ESTUDIANTE dispondrá de una clave personal e intransferible para acceder al material docente on-line. El ESTUDIANTE tiene la obligación de custodiar esa clave con la debida diligencia. La cesión de claves para su uso por terceros, llevará aparejada la anulación de la matrícula y la resolución automática del presente contrato, con la pérdida de las cantidades entregadas por el ESTUDIANTE.

13. Propiedad industrial e intelectual.

Todos los derechos de autor, marcas comerciales, patentes y el resto de los derechos de propiedad intelectual e industrial referentes al material o contenido disponible en la web oficial de MIR ASTURIAS y/o necesarias para el correcto funcionamiento y gestión de la misma, incluyendo software, datos, información, texto, fotografías, música, sonido, vídeos, gráficos, logotipos, símbolos, trabajos artísticos y cualquier otro tipo de material o imágenes, son propiedad de MIR ASTURIAS o le han sido cedidas bajo licencia mediante derechos de autor/es para su uso; por lo que su uso, reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra actividad similar o análoga, queda totalmente prohibida, salvo autorización expresa y por escrito de su titular.

Cualesquiera denominaciones, diseños y/o logotipos reflejados en la página web oficial de MIR ASTURIAS son marcas debidamente registradas de MIR ASTURIAS y cualquier uso indebido de las mismas por cualquier persona diferente de su legítimo titular podrá ser perseguida de conformidad con la legislación vigente. La página web oficial de MIR ASTURIAS es propiedad de CURSOS INTENSIVOS MIR ASTURIAS, S.L.U.

Los derechos de Propiedad Intelectual de la página web oficial de MIR ASTURIAS, de sus páginas, pantallas, la información que contienen, su apariencia y diseño, así como los vínculos que se establezcan desde ella a otras páginas web son propiedad de MIR ASTURIAS, salvo que se especifique otra cosa en contrario. Corresponde, por tanto, a MIR ASTURIAS el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación y reproducción de la misma.

Queda prohibida la utilización de todos los elementos objeto de propiedad industrial y/o intelectual de la página web oficial de MIR ASTURIAS con fines comerciales, así como su distribución, modificación, alteración o descompilación, salvo autorización expresa y por escrito de su titular.

Todo el/los materiales/es que componen el curso son propiedad intelectual de MIR ASTURIAS por lo que son entregados al alumno de forma individual y personalizada y solo pueden ser utilizados por éste para su estudio personal, sin que pueda cedérselos a otros alumnos ni a terceros, estando prohibido fotocopiarlos, escanearlos o reproducirlos total o parcialmente por cualquier otro medio de reproducción o difusión incluidos los medios informáticos. Cualquier uso o modificación parcial o total del/los materiales/es o de su/s contenido/s para cualquier otro fin que no sea el uso para estudio personal del alumno será considerado una violación de la legislación sobre propiedad intelectual.

14. Protección de datos de carácter personal.

MIR ASTURIAS, S.L.U. (en adelante, MIR ASTURIAS), con NIF B-33446915, y domicilio social en Calle Quintana 11 A, 1º, CP 33009 de Oviedo, Asturias (España), y DPO: dpd@curso-mir.com, le informa de que tratará sus datos personales para la gestión académica de la titulación matriculada, la prestación de los servicios administrativos, así como los servicios docentes, con base a la ejecución de la relación contractual. Los datos serán conservados durante la ejecución de la relación contractual, y, en su caso, durante el plazo de prescripción de las acciones legales derivadas de la citada solicitud.

Igualmente, podremos tratar sus datos para enviarle de comunicaciones comerciales sobre los productos o servicios de MIR ASTURIAS y del resto de empresas del grupo del cual forma parte MIR ASTURIAS y cuya sociedad matriz es Guadarrama Proyectos Educativos, S.L.  El tratamiento derivado de esta finalidad tendrá como base de legitimación el consentimiento, que el ESTUDIANTE proporciona mediante la marcación de la casilla correspondiente y que podrá ser retirado en cualquier momento. Los datos serán conservados hasta que revoque el consentimiento otorgado a tal efecto o se oponga al tratamiento.

Asimismo, le informamos que, trataremos sus datos personales para elaborar un perfil comercial con base en la información proporcionada por usted a fin de enviarle comunicaciones comerciales que puedan resultar de su interés. Podrá oponerse en cualquier momento a que sus datos sean tratados con esta finalidad. El tratamiento derivado de esta finalidad está legitimado en el interés legítimo con base en la información proporcionada por el ESTUDIANTE, a fin de enviar comunicaciones comerciales personalizadas, basadas en los gustos y preferencias del ESTUDIANTE. No obstante, el ESTUDIANTE tiene derecho a oponerse a este tratamiento en cualquier momento. Los datos serán tratados conforme a dicha finalidad hasta que el estudiante se oponga al tratamiento y, en ningún caso, se referirán a un período superior a un (1) año.

Le informamos que sus datos podrán ser comunicados a las Administraciones Públicas, en caso de que resulte necesario para dar cumplimiento a una obligación legal.

Tiene derecho a revocar los consentimientos otorgados y a ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad o, en su caso, oposición, dirigiendo comunicación por escrito, debidamente firmada, acompañada de fotocopia del DNI, a MIR ASTURIAS, con domicilio social en Calle Quintana 11 A, 1º, CP 33009 de Oviedo.

Asimismo, en caso de considerar vulnerado su derecho a la protección de datos personales, podrá interponer una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.

15. Derechos de imagen.

El ESTUDIANTE declara conocer que las clases a las que asista pueden ser grabadas y autoriza a MIR ASTURIAS a utilizar y explotar las imágenes y videos en los que aparezca su imagen, nombre, acciones y voz que se deriven de la creación de los cursos, seminarios o conferencias (autorizándose para todo el mundo y hasta el paso a dominio público de los mismos) y de la prestación de los servicios. Esta autorización se lleva a cabo únicamente en el ámbito de la docencia y, en concreto, únicamente para la prestación de los servicios y la transmisión de los cursos, seminarios o conferencias a través de la Intranet de la UNIVERSIDAD.

16. Renuncia.

La renuncia o e incumplimiento por cualquiera de las partes de ejercer en cualquier sentido cualquier derecho o disposición de estas Condiciones Generales no se considerará una renuncia al derecho o disposición aplicable.

17. Nulidad parcial.

Si alguno de los apartados recogidos en el presente condicionado fuera declarado nula o sin efecto, en todo o en parte, por cualquier tribunal o autoridad competente, las restantes conservarán su validez, salvo que las partes de mutuo acuerdo decidan la terminación del contrato.

18. Idioma.

Este documento se formaliza en lengua española. MIR ASTURIAS podrá traducir, a través de enlaces, las presentes condiciones generales, así como la Política de privacidad, o cualquier otra norma operativa, política o procedimiento que pueda ser publicado en la página web oficial de MIR ASTURIAS. No obstante, lo anterior, la versión en el idioma español será la que prevalezca en caso de conflicto con otra lengua nacional o extranjera.

19. Ley y jurisdicción aplicable.

Las partes se regirán conforme a la legislación común civil española.

En caso de existir cualquier controversia o incumplimiento con respecto a las presentes Condiciones, las partes aceptan someterse expresamente a los Juzgados y Tribunales de Oviedo.

Los pactos, cláusulas y condiciones que integran el presente documento constituyen la expresión formal y definitiva de la declaración de voluntad de las partes.